16 tools whose vendors document an official Unreal Engine plugin, integration or export target, in alphabetical order (this isn't a ranking). Most other tools export standard files (PNG, FBX, GLB, WAV and so on) that work in any engine: see all tools. Check each tool's commercial-use notes before you ship.

Rigging, animation & mocap · Free tier + paid →
Physics-based keyframe animation software with AI-assisted autoposing, inbetweening and mocap cleanup; exports FBX, DAE, USD and glTF on paid plans.
For hand-keyed character animation with AI posing help; free is non-commercial, and Indie only covers studios under $100k a year in revenue/funding.

NPC & AI characters · Pay as you go →
Platform for building interactive stories and AI character conversations, with script flow tools and AI voices, published to web, VR or game engines via SDKs.
For story-driven AI character conversations on pay-as-you-go credits; its terms assign input and output rights to the customer.

NPC & AI characters · Free tier + paid →
Conversational AI characters for games and virtual worlds: NPCs with voice, knowledge and actions.
For conversational NPCs with a free tier to prototype on; its terms give you ownership of AI-generated content.

Localisation · Free tier + paid →
Localisation management platform for translating product strings, with Crowdin AI for translation, context enrichment and proofreading, plus an API and integrations.
For managing game text translation with AI assistance; the free plan works for one private project, but free-plan translations feed Crowdin's translation memory.
→
Content and localisation platform with a game-localisation use case: spreadsheet-style grids for strings, AI translation with linguistic context, AI voiceover files and an API.
For teams that want game strings, AI translation and voiceover files in one tool; there is no free plan, only a 14-day trial.

3D model generation · Free tier + paid →
Rodin generates 3D models from text or images, with options like high-poly quad meshes; the platform also lists HDRI and texture generators.
For high-detail 3D generation; commercial rights on the Free and Creator tiers are unverified, so check its terms before you ship.

Voice & dialogue · Free tier + paid →
Realtime text-to-speech and LLM inference platform that can power voiced, interactive characters.
For realtime TTS and LLM-driven characters on pay-as-you-go pricing; its terms assign outputs to you.
→
AI toolkit that runs inside the Unreal Engine editor: an agent that understands your project's Blueprints, C++, assets and levels and can answer questions and make edits.
For Unreal devs who want a project-aware assistant in the editor; it has no free credits beyond a 14-day trial, and its output licence is unverified.

Level & terrain generation · Free tier + paid →
Generates persistent 3D worlds from text, images, video, 360° panoramas or blocked-out 3D layouts. Exports Gaussian splats and GLB meshes, and records camera flythrough videos.
For blocking out explorable environments or flythrough shots; exports go to Unity/Unreal via Gaussian-splat plugins, and commercial rights are listed on Pro.

3D model generation · Free tier + paid →
Text-to-3D and image-to-3D model generation with AI texturing; paid plans add animation with 600+ motions. DCC bridge listed for Roblox, Blender, Godot, Unity and Unreal.
For quick text- or image-to-3D props with Godot/Unity/Unreal bridges; free output is CC BY 4.0, so you must credit Meshy unless you pay.

QA & playtesting · Free tier + paid →
AI agents that play and test games on real PC and mobile devices from plain-English instructions, with session recordings, reports and an optional lightweight SDK. Console support is listed as coming soon.
For automated playtesting on real iOS/Android/PC devices; the free Starter credits are one-time, and API/MCP access needs the US$200/month plan.

Concept art & 2D assets · Pay as you go →
Pixel-art-specific image models for sprites, tiles, tilesets and animations, plus low-poly 3D model generation with export for Godot, Unity and Unreal. Also sells an Aseprite extension.
For pixel-art devs who want pay-per-image pricing with no subscription; the site says all output is yours for commercial use.

Rigging, animation & mocap · Free tier + paid →
AI motion capture from video plus text-to-motion clips, exported via Rokoko Studio as FBX/BVH for Unity, Unreal, Blender and other tools.
For trying video-based mocap for free (30 seconds a month); commercial terms for its output are unverified.

Concept art & 2D assets · Free tier + paid →
Production-focused generative platform for game art: train custom style models on your own assets, generate images, textures, 3D meshes, video and audio. API-first with Unity/Unreal integration.
For studios that want custom style models trained on their own art; commercial use needs a paid plan (free output is personal/evaluation only).

3D model generation · Free tier + paid →
Template-based and AI 3D generator for game-ready props and objects, with browser editor and plugins for Unity, Unreal and Blender on paid plans.
For game-ready props from editable templates with Unity/Unreal plugins; the free plan is personal-use only.

3D model generation · Free tier + paid →
Text/image/multi-view to 3D model generation with retopology, segmentation and up to 4K/8K texture generation. DCC bridge lists Blender, Unity, Unreal, Godot and others.
For 3D models with retopology and engine bridges; the free plan is non-commercial, so shipping assets requires a paid plan.